WCAG 2.0-Übersetzung

Status (23.03.2010): Dieses Dokument ist die deutsche Übersetzung des englischen Originals bei http://www.w3.org/WAI/WCAG20/glance/ und kann Fehler enthalten. Im Falle von Abweichungen ist das offizielle englische Dokument die maßgebende Version.

Tags: , ,

Schnelle Tipps zur Barrierefreiheit im Web – WCAG 2 auf einen Blick

Diese Seite stellt eine Zusammenfassung der Richtlinien zur Barrierefreiheit im Web WCAG 2.0 bereit; hierbei handelt es sich aber um eine Umschreibung und nicht um eine maßgebliche Version. Lesen Sie bitte die folgenden zentralen Ressourcen zum Erlernen und zur Benutzung der WCAG 2:

Wahrnehmbar

  • Stellen Sie Textalternativen für Nicht-Text-Inhalte zur Verfügung.
  • Stellen Sie Untertitel und Alternativen für Audio- und Videoinhalte zur Verfügung.
  • Sorgen Sie dafür, dass Inhalte anpassbar sind; sorgen Sie außerdem dafür, dass sie für assistierende Techniken verfügbar sind.
  • Benutzen Sie einen ausreichenden Kontrast, damit Dinge leicht zu sehen und zu hören sind.

Bedienbar

  • Sorgen Sie dafür, dass alle Funktionalitäten per Tastatur zugänglich sind.
  • Geben Sie den Benutzern ausreichend Zeit, Inhalte zu lesen und zu benutzen.
  • Benutzen Sie keine Inhalte, die zu Anfällen führen können.
  • Helfen Sie Benutzern dabei, zu navigieren und Inhalte zu finden.

Verständlich

  • Sorgen Sie dafür, dass Text lesbar und verständlich ist.
  • Sorgen Sie dafür, dass Inhalte vorhersehbar aussehen und funktionieren.
  • Helfen Sie Benutzern dabei, Fehler zu vermeiden und zu korrigieren.

Robust

  • Maximieren Sie die Kompatibilität mit aktuellen und zukünftigen Techniken.

Diese Seite ist zum Ausdruck (ohne die Navigation) als PDF-Datei auf A4 und 8.5" x 11" Papier formatiert:


Dokumentinformationen

Inhalt zuletzt aktualisiert: 17. Oktober 2008, Druck-Links aktualisiert am 25. Februar 2009 [changelog]
Herausgeber: Shawn Lawton Henry und Wayne Dick. Entwickelt mit der Education and Outreach-Arbeitsgruppe (EOWG) und der Web Content Accessibility Guidelines-Arbeitsgruppe (WCAG WG).

[WAI kontaktieren] Feedback ist willkommen an wai-eo-editors@w3.org.

Copyright © 1994-2008 W3C® (MIT, ERCIM, Keio), All Rights Reserved. W3C liability, trademark, document use and software licensing rules apply. (Alle Rechte vorbehalten. Die Regelungen des W3C zur Haftung, zu Markenzeichen und zur Verwendung von Dokumenten finden Anwendung.) Ihre Interaktion mit dieser Site entspricht unseren öffentlichen und unseren Mitglieder- Datenschutzerklärungen.